Olá,
Literalmente, depois de um longo e tenebroso inverno que ainda insiste em continuar por aqui, volto a escrever no blog.
Tenho MUITAS coisas pra escrever, comentar, atualizar, colocar pra fora. Tem dias que os pensamentos estão em ebulição, mas o frio dá um preguiça...
Enfim, o post de retorno é também pra pedir calor!!! Primavera, vê se chega logo!
A paisagem do inverno é linda, inspiradora, romântica, mas tudo que é demais cansa!
Volto depois com reais notícias, updates e divagações! E agora também em inglês por que eu preciso escrever bem nessa língua!
Um bj,
Léia
Ps. É certo que existirão erros no inglês, e provavelmente no português tb :), mas um dos objetivos do blog é exatamente esse, manter/adquirir a proficiência escrita nas duas línguas. Ou até mesmo nas três pois o francês tb está retornando a mente! Então, não reparem, ok? Feedbacks são sempre bem-vindos!
*********
Hi There,
Literally, after a long and endless winter which insists in remaining here with us, I am back to write in the blog.
I have so many things to write, comment, update, expose my feelings.
Some days, my thoughts seem like boiling, asking to leave my mind, but this cold weather makes us sooo lazy...
Anyway, this post is also to claim for a warm weather! Spring, please, where are you?
The winter's landscape is gorgeous, inspiring, romantic, but everything in excess, tires.
Well, I will come back later with nice news, updates and mind-trips! And yes, now also in English because I MUST learn how to write properly in this language!!
See you soon!
Kisses,
Leia
Ps. There will be English mistakes for sure, and probably also in Portuguese :), however one of the reasons to have a blog is to practice in order to be proficient in writing in both languages. Or even in 3 languages since French is slowly coming back to mind! So, don't worry, and be patient, ok?! :) Feedbacks are always welcome!
Tenho MUITAS coisas pra escrever, comentar, atualizar, colocar pra fora. Tem dias que os pensamentos estão em ebulição, mas o frio dá um preguiça...
Enfim, o post de retorno é também pra pedir calor!!! Primavera, vê se chega logo!
A paisagem do inverno é linda, inspiradora, romântica, mas tudo que é demais cansa!
Volto depois com reais notícias, updates e divagações! E agora também em inglês por que eu preciso escrever bem nessa língua!
Um bj,
Léia
Ps. É certo que existirão erros no inglês, e provavelmente no português tb :), mas um dos objetivos do blog é exatamente esse, manter/adquirir a proficiência escrita nas duas línguas. Ou até mesmo nas três pois o francês tb está retornando a mente! Então, não reparem, ok? Feedbacks são sempre bem-vindos!
*********
Hi There,
Literally, after a long and endless winter which insists in remaining here with us, I am back to write in the blog.
I have so many things to write, comment, update, expose my feelings.
Some days, my thoughts seem like boiling, asking to leave my mind, but this cold weather makes us sooo lazy...
Anyway, this post is also to claim for a warm weather! Spring, please, where are you?
The winter's landscape is gorgeous, inspiring, romantic, but everything in excess, tires.
Well, I will come back later with nice news, updates and mind-trips! And yes, now also in English because I MUST learn how to write properly in this language!!
See you soon!
Kisses,
Leia
Ps. There will be English mistakes for sure, and probably also in Portuguese :), however one of the reasons to have a blog is to practice in order to be proficient in writing in both languages. Or even in 3 languages since French is slowly coming back to mind! So, don't worry, and be patient, ok?! :) Feedbacks are always welcome!
